Crea sito

MEMOLE DOLCE MEMOLE – (In Italia 1986)

Memole dolce Memole

memole dolce memole

 

La sigla iniziale – Clicca Sopra

VIDEO 2  Il primo episodio – Clicca

—————————————————————————————————————————-

Quanti di voi non ricordano la tenera Memole e la sua simpatica sigla “E’ Memole il nome mio folletto sono io…” cantata da Cristina D’Avena?

memole dolce memole

 

Sicuramente in pochi, almeno fra i ventenni, in quanto questo cartone animato giapponese fa la sua prima apparizione nel gennaio del 1986 su Italia 1 con il titolo “Memole dolce Memole” (nella lingua originale “Tongariboshi no Memol”). Ideata da Saburo Yokoi e Yasuhiro Nagura, la serie è stata realizzata dalla Toei Animation per un totale di 54 episodi da 25 minuti ciascuno, per la regia di Osamu Kasai e i disegni di Michi Himenoito. Memole può essere considerata la capostipite di tutti quei cartoni giapponesi che hanno come personaggi i folletti, ultimo dei quali ricordiamo Mirmo.

memole_dolce_memole_cristina_davena_sigla_anime

Memole è una piccola bambina alta pochi centimetri, caratterizzata da uno strano cappello rosso e i capelli viola, appartenente al popolo dei Fileni provenienti dal pianeta Filo Filo. Mentre passavano sulla terra con la loro mini-astronave, hanno avuto un guasto a causa del baffo di un gatto che si è incastrato sul motore. Costretti ad un atterraggio di emergenza, sono sbarcati su un isoletta in mezzo ad un lago e hanno iniziato una nuova vita.

memole-dolce-memole-episodi

Il popolo del pianeta Rilulu (nell’edizione Italiana: Filofilo o Filo Filo; abitanti: Fileni), dopo un atterraggio di emergenza sulla Terra, a causa di un guasto dell’astronave su cui viaggiavano, si trova a dover affrontare il nostro pianeta tra mille difficoltà; una di queste è relativa alla loro dimensioni, molto più piccole di quella degli esseri umani.

memole dolce memole

Tuttavia la piccola Memole è abbastanza sconsiderata e coraggiosa da avventurarsi con un gruppetto di amici in città. Qui fa conoscenza della dolce Mariel, una ragazza malata, costretta, a causa del proprio stato di salute, a rimanere chiusa in casa. Dopo l’iniziale sorpresa della ragazza nel vedere la piccola Memole, le due diverranno inseparabili, e la loro amicizia sarà più forte di qualunque ostacolo e difficoltà che si troveranno ad incontrare.

Personaggi di Memole dolce Memole

memore dolce memole episodi

Tra parentesi, il nome originale del personaggio.

Personaggio Doppiatore giapponese Doppiatore italiano
Memole (Memol) Naoko Watanabe Debora Magnaghi
Mariel (Muriel) Akie Yasuda Daniela Fava
Oscar Isaho Nagahisa Felice Invernici
Grazia (Grace) Fuyumi Shiraishi Alessandra Karpoff
Popi (Popit) Chiyoko Kawashima Donatella Fanfani
Piwy (PI) Kumiko Nishihara Graziella Porta
Mino Paola Tovaglia
Barba Antonio Paiola
Cinzia Marcella Silvestri
Arsenio Giorgio Melazzi
Contelu Gianfranco Gamba
Michel Paolo Torrisi
Ermelinda Annamaria Mantovani
Bemolle Pietro Ubaldi
Nicky Paolo Torrisi

Sigle 

Memole dolce memole sigla cristina d'avena

Sigla di apertura giapponese
“Tongari Boushi no Memoru” cantata da Satoko Yamano.
Sigla di chiusura giapponese
“Yasashii Tomodachi” cantata da Satoko Yamano.
Sigla iniziale e finale italiana
Memole dolce Memole“, musica e arrangiamento di Giordano Bruno Martelli, testo di Alessandra Valeri Manera, è interpretata da Cristina D’Avena. ( 3gen18 )

 Testo tratto e modificato: http://it.wikipedia.org/wiki/Memole_dolce_Memole
            Tutti i personaggi e le immagini di Memole dolce Memole sono copyright © Toei Animation. Vengono qui utilizzati a scopi conoscitivi e divulgativi.
web
free counters

Chiunque vanti titoli sulle foto di questo articolo mi contatti subito per la loro immediata rimozione

Per contattare l’amministratore di questo sito invia una mail a: francoberte1963@virgilio.it

oppure mi invii un messaggio sulla pagina Facebook

Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.